【由来网】--由来已久
 
网站首页 >> 民间典故 >> 古今词义 >> 文章内容

“游”“泳”


[日期:2020-07-10]   来源:www.Youlai19.cn  作者:【由来网】   阅读:219次

       游泳,是指凭借浮力通过肢体有规律的运动,使身体在水中有规律运动的一种技能。游泳是一个词,很少有人会考虑“游”和“泳”的区别,实际上在古代“游”和“泳”是不一样的动作,尽管在古代二字也可以一起使用,如范仲淹的《岳阳楼记》中有“沙鸥翔集,锦鳞游泳”一句,这里的“游”和“泳”是要分开解释的。游是浮于水面,泳是潜行水中。

      《诗经·邺风·谷风》中有这样的句子:“就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之”,从这里也可以看出来“游”和“泳”是不一样的。

       游,是会意兼形声字,从水,从斿。斿[ liú ],从“方人”,也就是“中”字,旗帜的意思。斿,从甲骨文字形看,从中,旗帜也,从子,小也,本义为缀在旗面边缘的飘带。旗帜展开,飘带自然随风舞动。故“游”字,也体现出轻松、随意、从容、不强求的感觉,如游览、旅游、游说等。

       泳,也是会意兼形声字。永,甲骨文字形看,为“人在水中游泳的”的会意,当为泳的本字,永引申为水流长。后来加三点水,再造新字“泳”以承本义。在强调“人在水中游动”的意思时,习惯上使用“泳”字,如蛙泳、蝶泳、仰泳等。

       游泳,是兼意复合词,为两个近义字组合起来构成一个词语,这是汉语造词语最普遍的手段。

       另外,古代还常用泅[qiú]表示游水。《广韵》中解释:泅,人浮水上。