【由来网】--由来已久
 
网站首页 >> 风俗节庆 >> 节气节日 >> 文章内容

复活节(Easter)的由来


[日期:2014-02-12]   来源:www.Youlai19.cn  作者:【由来网】   阅读:1525次

       复活节(主复活日)是现今基督教徒的重要节日之一,定在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为,复活节象征重生与希望,乃纪念耶稣基督于公元33年被钉死后第三天复活的事迹。不过在现今,许多与复活节相关的民间风俗,都不是起源于基督教的。

       法语Pâque复活节,源于大众化拉丁语里的pascua,自教堂拉丁语的Pascha转换而来,原本是从希腊语里的πάσχα / páskha借用而来,而这个希腊词本身则是从希伯来语פסח Pessa'h里借用的,源自Passage(“过道”之意),是一个犹太节的名称,同时含有纪念出埃及的意义。根据圣经福音记载,在这个犹太节期间,耶稣基督复活了。

       在西方,与复活节相关的物品有复活节兔和复活节彩蛋。《天主教百科全书》指出“复活节吸纳了许多庆祝春回大地的异教习俗。”蛋象征初春一切恢复生机,兔子象征多产和生命力。如今依然流行的复活节庆祝活动,充分证明了复活节含有浓厚的巴比伦色彩。

       在他英国复活节则是源于另外一个宗教,原是纪念西亚异教神明巴力的同父异母妹妹亚斯塔路降生的日子,亚斯塔路也是巴力的情妇。相传巴力得知妹妹亚斯塔路生于一枚天鹅蛋中,就去灌木中寻找;找到了,就抱在怀里孵化出了一只兔子;兔子长大后成了一个美女,和巴力同居,后来在巴力危难之际还救过巴力一命。英语单词Easter的词源就是亚斯塔路。

       因为犹太教的节日,基督教的节日和英国的节日都是在同一天,所以后来各种习俗都综合到一起了,便都成为现代的复活节。