【由来】
和田地名，史籍有多种记载。《唐书·西域传》：“于阗或曰瞿萨旦那，亦曰涣那、曰屈丹，北狄曰于遁，诸胡曰豁旦。”
《大唐西域记》称作瞿萨旦那国：“唐言地乳，取其俗之雅言也。俗语谓之汉那国。匈奴谓之于遁，诸胡谓之豁旦，印度谓之屈丹，旧曰于阗，讹也。”又称：“瞿萨旦那国，周四千余里，沙碛大半。”瞿萨旦那为国名，含义是“地乳”。
《大唐西域记》有如下记载：昔于阗国王暮年无嗣，于是祈祷天神，请求继嗣。忽间神像前额剖裂，出一婴孩。全国上下欢庆。但婴儿不食人乳。国王恐其夭折，又去神前求助养育之法。突然神前地面隆起一包，形状如乳，婴儿吮饮，长大成人，继承王位，世代相传。因为“于时地乳所育，因为国号”。可见于阗王为“大地之骄子”，使用“瞿萨旦那”为国名应是众望所归。但地名则称作于阗或豁丹未变。元代以来史书有兀丹、忽炭、斡端等，都是和阗或于阗的不同译名。和阗和于阗是古代南北方民族语言的不同称谓，有所差异。
【沿革】
汉神爵二年（公元前60年）属西域都护府管辖。唐上元二年（675年）置毗沙都督府，隶属安西都护府。置于阗镇，为安西四镇之一。地当吐蕃要冲。《新唐书》称作西山城。
北宋属喀喇汗王朝，南宋属西辽，辽设于阗王府。元代为察合台阿鲁忽的封地，曾设置斡端宣慰使元帅府，直属元朝中央统辖。元称于阗为斡端或忽炭。明朝复称于阗。清乾隆二十四年（1759年）清政府设和阗办事大臣，辖额里齐、哈拉哈什、玉珑哈什、齐尔拉、克勒底雅、塔克等六城。光绪九年（1883年）置和阗直隶州，州治额里齐（伊里齐），隶喀什噶尔道。
民国二年（1913年）改和阗直隶州为和阗县。民国九年（1920年）置和阗道，和阗县属和阗道。民国十七年（1928年）属和阗行政区，民国三十二年（1943年）属和阗督察专区。
1950年属和阗专区。1959年全国范围内简化生僻字、繁体字地名，改“和阗”为“和田”，1971年改和田专区为和田地区，1979年建立和田地区行政公署，策勒县隶属和田地区行政公署。1984年和田县析置和田市。
[参看“和田地区”词条]
