【由来网】--由来已久
 
本区首页 追根溯源 词语辨析 外网摘录 站长收藏

polite,civil,courteous



这些形容词均含“礼貌的、客气的”之意。

polite普通常用词,指言谈举止无论何时均彬彬有礼,很有教养。
civil语气弱于polite,着重只达到社交的一般要求,避免粗鲁。
courteous指言谈举止十分典雅,考虑周到,谦恭有礼,更侧重考虑他人的感情与尊严。

【例句】
It is not polite of you to cut the speaker short. 你打断发言者的话,真不礼貌。
He was very civil to us when we went to see him.我们去见他的时候,他待我们非常客气。
It was courteous of him to give his seat to my mother.他把座位让给我母亲真有礼貌。

【词源】
polite:14世纪晚期英进入语,直接源自拉丁语的politus,意为优雅的。
civil:14世纪晚期期进入英语,直接源自古典拉丁语的civilis,意为和公民有关的,有利于众民的。

 

 

发布日期:2017-1-1    阅读 1158 次   
最新上传

  •    2014年哈佛大学的毕业典..
  •    Happy New Year 2017 SM..
  •    Happy New Year Poems
  •    Happy New Year 2017 Gr..
  •    Happy New Year 2017 wi..
  •    A to Z of Types of Hum..
  •    advice,opinion,proposa..
  •    big,great,large,gra..
  •    polite,civil,courteo..
  •    bundle,bunch,pack,pack..
  •    热狗(hot dog)的由来
  •    英语中每种色彩的特殊含..
  •    风靡世界的几种甜点
  •    美国重大节日知多少
  • 热门文章

  •    push the envelope
  •    anymore和any more
  •    advice,opinion,proposa..
  •    2014年哈佛大学的毕业典..
  •    There's a sucker born ..
  •    jerry-built和jury-rigg..
  •    put in one's two cents..
  •    opinion,view,sentiment..
  •    OAK APPLE DAY - MAY 29..
  •    to all intents and pur..
  •    wait for the other sho..
  •    You have another think..
  •    rule of thumb
  •    "fuck"
  • 特别说明   访客留言